-
1 распределитель щебня
Construction: aggregate spreader, stone spreaderУниверсальный русско-английский словарь > распределитель щебня
-
2 распределитель щебня
Русско-английский политехнический словарь > распределитель щебня
-
3 распределитель щебня
n1) eng. Splittstreuer, Splittstreumaschine2) construct. Schüttgutverteiler3) railw. Schotterverteilungseinrichtung4) road.wrk. Schotterverteiler, Verteiler für SchotterУниверсальный русско-немецкий словарь > распределитель щебня
-
4 распределитель щебня
Dictionnaire russe-français universel > распределитель щебня
-
5 распределитель щебня
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > распределитель щебня
-
6 распределитель щебня
Russian-English dictionary of construction > распределитель щебня
-
7 распределитель щебня и гравия
Универсальный русско-немецкий словарь > распределитель щебня и гравия
-
8 автомобильный распределитель щебня
1) American: truck-mounted gravel spreader2) British English: lorry-mounted gravel spreaderУниверсальный русско-английский словарь > автомобильный распределитель щебня
-
9 виброуплотняющий распределитель щебня
Dictionnaire russe-français universel > виброуплотняющий распределитель щебня
-
10 распределитель
(м)Verteiler (m); Verzweiger (m);двухпозиционный крановый распределитель — Drehschieberwegeventil (n) mit zwei Schaltstellungen;
распределитель щебня — Schotterverteilgerät (n); Schüttgutverteiler (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > распределитель
-
11 распределитель
распределитель м. Distributor m; пласт. текст. Verteiler m; гидрот. Verteilungsgraben m; Verteilungsrohr n; гидравл. Wegeventil n; Zündverteiler mраспределитель м. с электрогидравлическим управлением гидравл. Längsschieber-Wegeventil n mit elektrohydraulischer Verstellung; Wegeventil n mit elektrohydraulischer Verstellungраспределитель м. щебня Schotterverteiler m; Schotterverteilgerät n; Splittstreuer m; Splittstreumaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > распределитель
-
12 распределитель
1) General subject: spreader, distributor2) Computers: head-end3) Biology: distributor (регуляторный ген кукурузы)4) Naval: cutout distribution manifold, main distribution5) Military: distributor (зажигания), (в бункере) marker block6) Engineering: allocator, allotter, branch canal, commutator, control valve group, direction control valve, directional control valve, directional valve, dispatcher, dispenser, distributary, distributing canal, distributor component, marker block, offtake, port block, selector valve, splitter (сигналов), timer7) Agriculture: distributor (напр. кормов)9) Railway term: make-and-break mechanism (магнето), telegraph distributor (многократного телеграфного аппарата)10) Forestry: distributor mechanism, tripper (пиломатериалов)11) Physics: electrical distributor12) Electronics: telegraph distributor13) Oil: change valve, depositor, manifold, sparger14) Mechanics: regulating valve15) Coolers: distribution header, distributor (напр. воздуха или жидкости), manifold header16) Ecology: distribution pipeline, lateral canal17) Sakhalin energy glossary: control valve18) Polymers: header19) Automation: distribution block, distribution valve, distributive valve, distributor valve, network control, network conversion20) Plastics: pencil (тип торпеды в литьевых машинах)21) Telephony: allotter switch22) General subject: distributor (деталь системы зажигания)23) Makarov: baffle, distributary canal, distributor unit, feed dividing box (камнеотборника), lateral (воды)24) General subject: distributor (воды) -
13 распределитель
м. в разн. знач.распредели́тель де́нег — répartition de l'argent
распредели́тель инструме́нтов — distribution des outils [uti]
* * *n1) gener. dispensateur, répartiteur2) obs. partiteur3) eng. nourrice (напр. сжатого воздуха), rampe de distribution, règle d'abattage, spreader (напр. щебня), sélecteur de commutation, séparateur, épandeur (напр., удобрений), distributeur, sélecteur, épandeur4) construct. répandeuse5) radio. distributeur (ñì. òàûæå répartiteur), répartiteur (ñì. òàûæå distributeur)6) IT. répartiteur (данных) -
14 распределитель заполнителя
(напр., щебня или гравия) aggregate spreaderРусско-английский научно-технический словарь Масловского > распределитель заполнителя
-
15 ящичный распределитель
2) Silicates: box spreaderУниверсальный русско-английский словарь > ящичный распределитель
-
16 aggregate spreader
-
17 stone spreader
-
18 stone spreader
-
19 crushed stone distributor
Англо-русский строительный словарь > crushed stone distributor
-
20 stone spreader
См. также в других словарях:
Распределитель мелкого щебня — дорожная машина, самоходная колесная или навесная с бункером и распределительным устройством щелевого роторного типа для равномерного распределения в один слой мелкого щебня при устройстве шероховатой поверхности асфальтобетонного покрытия… … Строительный словарь
Дорожные машины — средства механизации, применяемые для выполнения комплекса работ при строительстве, содержании и ремонте автомобильных дорог, а также в ж. д., гидротехническом, аэродромном, промышленном и гражданском строительстве и т.д. Современные Д. м … Большая советская энциклопедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На первой захватке — 2.4. На первой захватке выполняются следующие технологические операции: · доставка основной фракции щебня (40 70 мм) для устройства основания (покрытия) автомобилями самосвалами КамАЗ 55118; · распределение щебня основной фракции… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология snip id 42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере бульдозером… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации